tag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post1617271227139919116..comments2024-03-18T08:56:13.655+02:00Comments on Kirjasähkökäyrä: Tim Walker: Lost in Suomi. Miten tapasin suomalaisen vaimoni ja muita kertomuksiaMai Laaksohttp://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-70887763656082534642017-01-07T20:41:05.989+02:002017-01-07T20:41:05.989+02:00Mainnitsinkin tuolla alussa, että olen ollut maaha...Mainnitsinkin tuolla alussa, että olen ollut maahanmuuttajien suomenkielen peruskurssilla (11 kansallisuutta) opettajana ja siellä kyllä käsiteltiin kaikkea mahdollista esim. ihmetystä tuotti verotus eli kaikki saivat veroilmoituksen, joita luettiin kiinnostuneina. Alkoholin käyttö ja varsinkin nuorten käytös humalassa! Talvisuomalaiset ja kesäsuomalaiset. Yleensä talvi ja siihen liittyvät asiat mm. harrastukset, pilkkimisestä puhuttiin paljon. Musiikki, vaatteet ja kalliit hinnat.<br />Kirjoittaja oli mies ja vertasi kotijuttuja omaan yliopistoelämään. Luultavasti äiti tai apulainen oli hoitanut kotona siivous- ja pyykkijutut. Se ei tullut kirjasta esille, mutta luulen niin.<br />Minäkin tykkään kulttuurierojen lukemisesta :)Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-18613818750632603062017-01-07T20:29:21.045+02:002017-01-07T20:29:21.045+02:00Lukisin kyllä mielenkiinnolla saksalaisista, kun e...Lukisin kyllä mielenkiinnolla saksalaisista, kun en ole heistä muuten tietoinen kuin mitä mies on matkoiltaan kertonut. <br />Sinut minä tahdon-blogissa oli joulukuussa novelleja, joita oli ihana mielenkiintoista lukea.<br />Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-12237735355812462752017-01-07T19:53:28.646+02:002017-01-07T19:53:28.646+02:00En ole vielä kirjaa lukenut, mutta blogia ja lehti...En ole vielä kirjaa lukenut, mutta blogia ja lehtijuttuja kylläkin. Itsekin maahan- ja maastamuuttajana luen mielelläni kulttuurierojutuista.<br />Välillä on hauska kääntää asia toisinpäin: mitä, eivätkö amerikkalaiset pese ikkunoita ulkoapäin? eivätkä vaihda lakanoita edes kuukausittain (kymmenen päivää on minulla ehdoton maksimi, sen jälkeen alkaisi voida pahoin...)? No, täytynee lukea koko kirja! Tai ehkä joku Yhdysvalloissa asunut voisi kirjoittaa kirjekirjan Suomeen päin?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-45583645851903553462017-01-07T18:25:44.639+02:002017-01-07T18:25:44.639+02:00Heh, niin voisinkin,taidan tehdä blogiini jossa ol...Heh, niin voisinkin,taidan tehdä blogiini jossa olet lukijana joskus pientä novellia,kiva idea :)Ja muuten löysin tämän ja luenkin jo, eli teen oman postauksen lähiaikoina, mielenkiintoista!EstherH.https://www.blogger.com/profile/05405995728452991664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-70538648322712449512017-01-07T12:03:21.296+02:002017-01-07T12:03:21.296+02:00Olet aivan oikeassa Ele, tämä kirja antoi juuri le...Olet aivan oikeassa Ele, tämä kirja antoi juuri lepoa ja hauskuutta aivoille :)<br />Sinäkin voisit siellä Lontoossa kirjoittaa englantilaisista ihan vastaavanlaisen kirjan. Tai olet varmasti huomioinut jotain erilaisuuksia suomalaisten ja englantilaisten välillä ;)Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-27821688069300824722017-01-07T11:58:07.930+02:002017-01-07T11:58:07.930+02:00Tuli heti mieleen vierailla Taught by Finland sivu...Tuli heti mieleen vierailla Taught by Finland sivustolla ihan kiinnostuksen vuoksi ja mitä siellä kirjoitetaan.<br />Luen kyllä sen suomalaisesta koulutuksesta kerrotun kirjankin, kunhan se valmistuu. Tällaiset huumorikirjat ovat välillä hyviä. Pinttyneitä tapoja on aina mukava katsella ulkopuolisen silmin. Meille ne tavat ovat hiljaista tietoa, josta otetaan selvää hiljaisesti ohimennen, mutta ulkomaalainen voi olla ihmeissään.Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-11339010076040553442017-01-07T11:52:05.074+02:002017-01-07T11:52:05.074+02:00Tiia tuossa ylempänä kertoo kuunnelleensa kirjan ä...Tiia tuossa ylempänä kertoo kuunnelleensa kirjan äänikirjana, jospa se löytyisi sitten e-kirjanakin.<br />Sinullahan on vähän sama juttu siellä Saksassa, voisit kirjoittaa mikä saksalaisissa on ihmetyttänyt.Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-17329418503709059752017-01-07T11:33:47.644+02:002017-01-07T11:33:47.644+02:00Olen lukenut Taught by Finlandia, joten olisi haus...Olen lukenut Taught by Finlandia, joten olisi hauska lukea tämäkin. Kiinnostaa monestakin syystä: niin koululaisten äitinä kuin aina toisinaan opettajien kanssa töitä tekevänä.Katja / Lumiomenahttps://www.blogger.com/profile/07456269700150147940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-48033918188923992172017-01-07T10:43:20.765+02:002017-01-07T10:43:20.765+02:00Tämä pitää ehdottomasti laittaa listalle. Onkohan ...Tämä pitää ehdottomasti laittaa listalle. Onkohan jo e-kirjana, pitääkin ottaa selvää.EstherH.https://www.blogger.com/profile/05405995728452991664noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-45434946442635023042017-01-07T10:36:23.905+02:002017-01-07T10:36:23.905+02:00Kuulostaa hauskalta kirjalta, mutta ei ehkä tarjoa...Kuulostaa hauskalta kirjalta, mutta ei ehkä tarjoa mitään uutta, kuten ylläkin on pohdittu. Toisaalta kirja on ilmeisesti hauskasti kirjoitettu, joten kenties se tarjoaa muulla tavalla viihdyttävän lukuelämyksen. Sellaisiakin tarvitaan: ei aina tosiaan tarvitse olla niin vakavaa eikä edes uutta. Lepoa ja nautintoa aivoille :) Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-43482295273396768052017-01-07T02:10:04.561+02:002017-01-07T02:10:04.561+02:00Kun olen ollut maahanmuuttajien kanssa tekemisissä...Kun olen ollut maahanmuuttajien kanssa tekemisissä, opettajana, niin monet asiat on tullut käytyä jo läpi. Tämä oli muuten tosi hauska kirja :)Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-65732605462958119752017-01-07T02:08:50.346+02:002017-01-07T02:08:50.346+02:00Olen ollut maahanmuuttajien suomenkielen peruskurs...Olen ollut maahanmuuttajien suomenkielen peruskurssilla opettajana ja siellä kyllä ihmeteltiin kaikkea mahdollista. Tämä oli vähän kertausta :)Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-32852267813626924792017-01-07T02:07:19.268+02:002017-01-07T02:07:19.268+02:00Tämä on hauska ja viihdyttävä kirja, olet oikeassa...Tämä on hauska ja viihdyttävä kirja, olet oikeassa. Varmaan oman säväyksen antaa äänikirja, kun joku lukee tätä ääneen. Varmaan vielä parempi äänikirjana, uskoisin :)Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-29497498348929434432017-01-06T19:57:22.769+02:002017-01-06T19:57:22.769+02:00Hauska ja viihdyttävä. En tajunnut osallistua täll...Hauska ja viihdyttävä. En tajunnut osallistua tällä novellihaasteeseen, kun tuli kuunneltua äänikirjana, mutta tottahan tämä olisi siihen sopinut. :)<br />TiiaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01228553136535577563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-78335623591817509122017-01-06T19:35:58.310+02:002017-01-06T19:35:58.310+02:00Kuulostaapa hauskalta kirjalta!Kuulostaapa hauskalta kirjalta!riitta khttps://www.blogger.com/profile/00846480905422316167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8217032851622038584.post-50635665682329002382017-01-06T19:22:32.116+02:002017-01-06T19:22:32.116+02:00Kirja kiinnostaa, mutta en tiedä, onko siinä mitää...Kirja kiinnostaa, mutta en tiedä, onko siinä mitään uutta - vai ainako samat asiat ihmetyttää? Pitää varmaan tarkistaa asia jossain vaiheessa eli lukea opus. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02569430776669363948noreply@blogger.com