E. O. Chirovici: Pahaa verta

Pariisin Charles de Gaulle -lentoaseman ykkösterminaali oli muodoltaan kuin mustekala: lukuisten käytävien ja lisäsiipien lonkerot levisivät päärungosta yhdistäen huoltoalueet matkustajille tarkoitettuihin tiloihin. Rakennelma oli futuristinen, tupaten täynnä ja meluisa, ja saapuessaan laajaan sisääntulohalliin nuori mies tunsi milteipä vastustamatonta halua kääntyä kannoillaan ja paeta paikalta.

Romanialaisen E. O. Chirovicin Pahaa verta alkaa prologilla, jossa nuori mies lähtee matkalle Pariisista. Oli vuosi 1976. Kirjassa palataan kyseiseen vuoteen monet kerrat, sillä silloin tapahtui teko, jonka psykologi James Cobbin asiakas halusi palauttaa mieleensä. Kyseinen mies oli kuolemansairas, eikä muisti pelannut enää hyvin. Asiat unohtuivat. James Cobb kiinnostui tapauksesta kovasti, jopa liiankin innokkaasti, mutta hän oli allekirjoittanut salassapitosopimuksen. Miten edetä silloin, kun pitäisi olla todella varovainen, ettei suututtaisi tiettyjä tahoja. Peloistaan ja epäilyistään huolimatta, James Cobb riskeerasi koko uransa selvittääkseen tapauksen mysteerit.

Yritin selittää asiaa, mutta hän alkoi huutaa uudestaan ja pyysi minua häipymään saman tien. Hän sanoi soittavansa kytille, ellen lähtisi. Niinpä sidoin hänet puhelinjohdolla yrittäen olla satuttamatta häntä ja panin hänet kylpyammeeseen. Olin mahdollisimman hellävarainen.

James Cobb uppoutui tutkimuksiin intensiivisesti. Tapaus kiinnosti häntä kovasti, sillä hän halusi tietää, mitä menneisyydessä oli tapahtunut. Tapahtumaan liittyi ainakin kolme ihmistä, jotka eivät olleet enää hengissä, eli heitä ei voinut enää haastatella, mutta tapahtuman lähipiiriin liittyi muitakin henkilöitä. Cobb lensi jopa paikan päälle Pariisiin haastattelemaan ihmisiä, jotka voisivat muistaa joitakin tiedonmurusia.

E. O. Chirovici on julkaissut kotimaassaan Romaniassa kymmenen dekkaria. Muutettuaan Englantiin hän vaihtoi kirjoituskielensä englanniksi. Ensimmäinen englannin kielinen teos oli nimeltään Peilien talo. Se menestyi maailmanlaajuisesti ja teki kirjailijasta kuuluisan. Pahaa verta on hypnoottinen tarina. Se kerii auki kymmenien vuosien takaisia salaisuuksia, jotka oli talletettu muistin pimentoihin. Lue tästä trillerimäisesti etenevästä kirjasta, onnistuiko psykologi James Cobb murtamaan muistin syöverit.

E. O. Chirovici, Pahaa verta

suom. Inka Parpola

Otava 2019

s. 266

Bad Blood 2018

Jännitys

Kirja sopii Helmet-lukuhaasteen kohtiin 22. Kirjassa on epäluotettava kertoja ja 39. Kirjassa lennetään