Edmund, Edmund, kuulehan tätä... Murhan ilmoitetaan tapahtuvan perjantaina, lokakuun 29. pnä Pikku-Paddocksissa kello 6.30 i.p. Ystävät ottakaa kutsuna vastaan tämä ainoa tiedoksianto.
Englantilaisen Agatha Christien (1890-1976) dekkari Kuolema ilmoittaa lehdessä vuodelta 1950, sijoittui pikkukylään, tällä kertaa Chipping Cleghorniin. Paikallisessa sanomalehdessä vihjaistiin tapahtumasta, jonka kuviteltiin olevan murhaleikki-illanvietto-ohjelma. Tietysti kaikki naapuritalojen asukkaat kiirehtivät leikkimään murhaleikkiä neiti Blacklockin luokse. Yllätys olikin melkoinen, kun leikin tiimellyksessä kuoli oikeasti yksi ihminen.
Hänellä oli lumivalkoinen tukka, ryppyiset vaaleanpunaiset kasvot ja hyvin pehmeät ja viattomat siniset silmät, ja hän oli yltympäriinsä paksun villan peitossa. Hänen harteillaan oli villainen pitsihuivi ja hän kutoi villalangasta jotakin, josta näytti tulevan pikkulapsen viitta.
Tottakai neiti Marple kutsuttiin avustamaan poliisia heidän murhatutkimuksessaan. Eihän tuossa tapahtumassa ollut ollut mitään järkeä. Siispä tarvittiin neiti Marplea yhdistelemään palapelin osaset toisiinsa. Neiti Marplella kun on taito yhdistellä ihmiset vastaamaan jo hänen aiemmin tuntemiinsa ihmisiin.
En kyllä vieläkään ole keksinyt, että mitä hyötyä on, että yhdistelee ihmisiä toisiinsa, mutta onhan näitä maalaismaisemiin sijoittuvia cosy crime-dekkareita kiva lukea. Tällä kertaa murhaajan mieli kiihtyi yllättävän nopeasti ja uhreja tuli lisääkin. Meiti Marplen oli pakko toimia yllättävällä tavalla, ja huomasin, että hänellähän oli yllättävä kyky, josta en ollut tietoinen.
Agatha Christien dekkari Kuolema ilmoittaa lehdessä on tullut telkkarista elokuvina ja sarjoina. Uusia sovituksia tulee näistä ikimuistoisista klassikkokirjoista. Vaikka tällä kirjalla on jo ikää 75 vuotta, ja olen nähnyt sen monet kerrat telkkarista, sitä oli hauska lukea. Agatha Christien maalaismaisemat, teekutsut ja hiukan koomiset henkilöhahmot jaksavat viehättää vuodesta toiseen. Mustaa huumoria, olkaa hyvät!
Agatha Christien dekkari Kuolema ilmoittaa lehdessä kutsui mukaan murhaleikkiin.
Agatha Christie, Kuolema ilmoittaa lehdessä
Suom. Eila Pajastie
Wsoy 2025 pokkari
s. 311
A Murder is Announced 1950
ensim. suomen kielen käännös 1950
Neiti Marple- dekkari
Luin tuon ehkä viime tai toissakesänä, mutta se ei ollut noin kaunis eikä hyväkuntoinen, vaan semmoinen huonompi joita aina säästän pihassa lukemiseen 🙂📘 Sama taisi tulla TV:stä pari vuotta sitten. Laatukamaa ❤️
VastaaPoistaWsoy julkaisee näitä uusia pokkareita, missä on kivat kannet. Tykkään tosi paljon Christien tuotannosta, sekä kirjoista että tv-ohjelmista.
Poista