"En tiedä muuta kuin mitä ovien läpi kantautuu", Undine vastasi. "Mutta asia koskee rouva Mulletia. Hän on kai tappanut jonkun."
Kanadalaisen Alan Bradleyn humoristinen dekkari Hiljaa keinuu hirttoköysi jatkoi 1950-luvulle sijoittuvaa Flavia de Luce-kirjasarjaa. Flavia on nokkela teini-ikäinen maalaiskartanon omistaja, sillä hänen äitinsä oli testamentannut kartanon hänelle. Kartanossa oli mm. hänen enonsa laboratorio, jota Flavia käytti mielellään salapoliisitutkimuksissaan. Laboratorion mikroskooppi, bunsenlamppu ja petrimaljat tulivat hyötykäyttöön, kun Flavia selvitti, mihin majuri Grayleigh kuoli. Hän ei todellakaan kuollut sieniin, joita kartanon keittäjä oli hänelle tarjonnut, sillä samoja sieniä oli syöty myös kartanossa.
Tämä muistojen purkki olisi pitänyt merkitä pääkallon kuvalla.
Purkki sisälsi vaniljatankoja, mutta se toi Flavian mieleen muistoja lapsuudesta. Jotain peltokanalinnuista ja Asterionista. Asterionin jahtaaminen osoitti tien lähistöllä olevalle amerikkalaisten sotilasalueelle. Miksi siellä oli vielä sellainen, kun sodan päättymisestä oli vuosia? Ja kuka oli Asterion? Tutkimusmatkallaan Flavia löysi maanalaisia luolia ja henkilön, jonka Flavia uskoi kuolleen. Lisää tuosta henkilöstä voit lukea kirjasta. Tilanne oli hyvin epämääräinen, ja se jäi edelleen ratkaisua vaille.
Vähän kuin olisi ajanut autoa hautausmaalla.
Onneksi kartanon yleismies Dogger oli opettanut Flavian ajamaan autoa, sillä he pääsivät serkkunsa Undinen kanssa maastoautolla pakoon erästä rikollista, joka aikoi tehdä heille pahojaan. Kartanolle kutsuttu maalaispoliisi oli ennemminkin kiinnostunut siitä, että alaikäinen tyttö ajelee autolla, kuin siitä, että kyseinen rikollinen, jonka Flavia osoitti olevan kuolemantapauksen takana, pitäisi mitä pikimmin ottaa kiinni ja pistää vankilaan.
"Ja jos edes mietit sellaista, että uhkaisit ottaa Undinen pois meidän luotamme, niin tulen sytyttämään koko teidän porukkanne valkoiseen helvetintuleen."
Peltokanalintu-klaani sai Flavian vihat niskoilleen. Ei kannattanut suututtaa teinityttöä, joka asui Bishop´s Laceyn kylässä, ja harrasti rikosten ratkaisuja. Flavia oli saanut pienestä serkustaan Undinesta mainion apulaisen itselleen, mutta hoksottimet kannatti pitää terävinä, sillä Undine harrasti vielä omia hämäräperäisiä juttujaan, jotka saattoivat vaarantaa henkiä.
Alan Bradleyn dekkarissa Hiljaa keinuu hirttoköysi viihdyttiin hämäräperäisissä puuhissa sekä maan alla että maan päällä. Mutta Flaviaa ei huijaa edes isompi huijariporukka.
Alan Bradley, Hiljaa keinuu hirttoköysi
Suom. Maija Heikinheimo
Bazar 2025
s. 327
What Time The Sexton´s Spade Doth Rust 2024
Dekkari
Flavia de Luce-sarjan 11.osa
50-luku
Bradley Alan: Piiraan maku makea
Bradley Alan: Kuolema ei ole lasten leikkiä
Bradley Alan: Hopeisen hummerihaarukan tapaus
Bradley Alan: Filminauha kohtalon käsissä
Bradley Alan: Loppusoinnun kaiku kalmistossa
Bradley Alan: Kuolleet linnut eivät laula
Bradley Alan: Nokisen tomumajan arvoitus
Bradley Alan: Kolmasti naukui kirjava kissa
Bradley Alan: On hieno paikka haudan povi
Bradley Alan: Kuolon kultaiset kiehkurat
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti