"Täällä on joku"
Islantilaisen Yrsa Sigurðardóttirin Perimä aloitti superjännittävän Freyja ja Huldar-dekkarisarjan, jossa yhteistyötä tekivät Reykjavikin poliisilaitos ja lastensuojelu. Komisario Huldar otti yhteyttä lastensuojelussa työskentelevään Freyjaan, sillä 7-vuotias Margrét oli todistajana äitinsä väkivaltaisessa murhassa. Margrét oli ollut koko ajan sängyn alla piilossa, kun tekijä kidutti äitiä.
Kuumenevien hiusten toksu täytti sieraimet, ja hän tunsi rentoutuvansa. Samantekevää, miten hauska tai ikävä tästä vierailusta tulisi, hän ainakin näyttäisi hyvältä.
Tekijällä oli muitakin henkilöitä mielessä, joille tehdä pahaa. Hän oli kokenut jotain, mikä vaati joidenkin henkilöiden hengenlähtöä. Mutta tekijä yritti olla liian ovela. Kirjan alkuperäinen nimi oli DNA, joten se jo kertoi paljon, mikä perimmäinen syy tapahtumille oli.
"Ja tutkinnan johtaja toivoi erityisesti, että sinä huolehdit tytöstä."
Huldar oli tutkinnan johtaja, joka toivoi, että Margrét olisi jonkin aikaa Freyjan hoidossa. Tietysti sen aikaa, että tekijä saataisiin kiinni. Tekijä oli kuitenkin ovela, ja kohdisti todisteita erästä toista henkilöä kohden. Sillä aikaa tekijä yritti päästä Margrétin luokse. Hän oli varma, että Margrét tunnistaisi hänet.
Ehkä myöhemmin. Sitten kun sinä et enää ole täällä.
Yrsa Sigurðardóttirin Perimä vei erään suvun salaisuuksien synkkiin syvyyksiin. Kirjasta on tehty hyytävän hyvä tv-sarja nimeltään Reykjavik 112. Toivottavasti tv-sarja saa jatkoa. Tietysti sarjassa ja kirjassa oli eroja esim. tv-sarjassa oli kesäisen lämmintä ja aurinkoista, mutta kirjassa oli jopa pakkasta ja aika oli joulun jälkeen. Tv-sarja oli tehty Pohjoismaiden yhteistyönä, joten suomalainen näyttelijä Onni Tommila oli mukana sivuroolissa. Todella hyvä roolisuoritus.
Varoituksen sana herkemmille lukijoille, sillä sekä kirjassa että tv-sarjassa on todella väkivaltaisia kohtauksia.
Yrsa Sigurðardóttir, Perimä
Suom. Tapio Koivukari ja Tuula Tuuva-Hietala
Otava 2017
s. 412
DNA 2014
Dekkari
Freyja & Huldar-sarjan 1. osa
TV-sarja: Reykjavik 112
Yrsa Sigurðardóttir: Nukke
Yrsa Sigurðardóttir: Hiljaisuus
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti