Karin Collins: Tuo aika mieleen palaa

 

Joulukuu 1941

Paksut pilvilautat lepäävät tummanharmaan horisontin yllä. Joulukuun valo säkenöi pakkasessa pienten Meijerfelt- ja Sunnantill-saarten luona, mutta meri on vielä auki. 

Karin Collinsin upean historiallisen trilogian kolmas kirja on nimeltään Tuo aika mieleen palaa. Suomi oli ajanut saksalaisten avulla venäläiset pois maasta. Edellisessä kirjassa Hanko oli luovutettu venäläisille 30 vuodeksi. Nyt oli edessä Hangon siivous ja jälleenkorjaukset, ennen kuin asukkaat pystyisivät palaamaan. Paikka oli täynnä miinoja ja kranaatteja. Berndt Blomqvist oli siirtynyt esikunnasta Hankoon ensimmäisten suomalaisjoukkojen kanssa saamaan paikat käyttökuntoon mahdollisimman pian.

Ennen hän asui Ruotsissa. Yhteen aamuun asti, jolloin Rut-äiti ja Teodor-isä pakkasivat hänen laukkunsa ja sanoivat, että nyt hän voisi olla hurjan iloinen, koska pian hän saisi palata Suomeen.

Nisse ei ole hurjan iloinen. Hän ei ole edes pikkuisen iloinen, hän ei ole iloinen tipan vertaa.

Nisse oli Berndt Blomqvistin 6v. poika, jonka hän oli lähettänyt turvaan Ruotsiin sodan ajaksi. Poika oli kuitenkin palautettu Suomeen, ja Berndt oli vienyt yllättäen pojan hoitoon nuorelle naisystävälleen Ainolle Kemiöön. Pojalle oli todella traumaattista joutua ensin tuntemattomien ihmisten luokse Ruotsiin ja sieltä tuntemattomien ihmisten luokse Suomeen. Nisse ei puhunut mitään ja hän luuli joutuvansa sotimaan. 

"Vuoksi sävelmän tään hetkeks haaveisiin jään", miesääni laulaa, ja vaikka Lissin selällä lepää saksalaisen kapteenin käsi, hän näkee taas mielessään Holgerin kasvot. Holgerin nauru ja mustikansiniset silmät.

Lissi oli palannut ensimmäisten joukossa Hankoon huoltojoukoissa. Lissi oli ennen sotaa töissä Bellevue-hotellissa, jossa hän oli tavannut Holgerin. Se oli syvää rakkautta molemmin puolin, mutta sota vei Holgerin jalat. Sen vuoksi Lissi oli päättänyt elää ilman Holgeria.  Mutta miten sitten kävikään, kun saksalainen kapteeni tanssitti Lissin hurmoksiin?

Aino pakottaa ajatukset Berndtistä syrjään ja sallii itsensä iloita teksteistä, jotka saa aivan pian kirjoittaa. Koko maa - ei, vaan koko maailma! - haluaa tietää, mitä Hangossa tapahtuu juuri nyt.

Nuori ja lahjakas kirjoittaja Aino oli haahuilevassa suhteessa Berndtin kanssa, kipinää ei enää löytynyt kummaltakaan.  Aino päätti palata Hankoon, kun lehden päätoimittaja oli pyytänyt sitä. Sitä ennen Aino vei Nissen isovanhemmilleen, Hjalmarille ja Saralle, jotka luulivat Nissen olevan vielä Ruotsissa. Ilo oli ylimmillään, kun he saivat pojanpoikansa luokseen. Edessä olisi uuden talon rakentaminen Hankoon.

Hangossa liikkuu paljon miehiä, ja miesten on saatava syödäkseen. Joten kun Disa ilmoittautuu työkykyiseksi, hänet määrätään paikkaan, johon hän kokemuksensa puolesta parhaiten soveltuu: keskustan suureen kanttiiniiin.

Bellevue-hotellin johtajatar Disa oli Hangossa viimeiseen asti, ennen kuin se siirtyi venäläisten hallintaan. Enää hän ei kaivannut hotelli-työtään, vaan sota-aika oli karistanut viimeisetkin rippeet entisajoista. Disan miesystävä, Bellevue-hotellin entinen talonmies Bergström, oli hankkinut heille auton, mutta bensa loppui talon pihalle. Bensa oli vähissä koko maassa. Bergströmin salaiset puuhat eivät pysytelleet sotapoliiseilta piilossa, joten kirjasta voit lukea, miten hänelle  kävi.

"Eikä ikinä voi tietää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan"

Yllä oleva lainaus oli Nissen vaarin Hjalmarin ajatus. Hjalmari ei aikonut vaimonsa kanssa luopua enää Nissestä. Pojalleen Berndtille he ilmoittivat, että vain kuolleen ruumiin yli Nisse lähtisi heidän huomastaan. Berndtillä itsellään oli suuret surut mielessään, mutta kenties aika parantaa hänenkin mielensä. Hjalmar ja Disa ovat olleet koko trilogian ajan kirjan ihanimmat henkilöhahmot. He ovat olleet sydämellisiä ja muista ihmisistä huolehtivia ja auttavia persoonia.

Karin Collins on kirjoittanut kirjassaan Tuo aika mieleen palaa uskomattoman kuvauksellisesti noista traagisista ajoista Hangon historiassa.

 

Karin Collins, Tuo aika mieleen palaa *****

Suom. Sirkka-Liisa Sjöblom *****

S & S 2025

s. 426

Hanko-trilogian 3. osa 

1941-1942 

 

Karin Collins: Säilyt sydämessäin

Karin Collins: Sun luonas kaipuuni on