Sara Stridsberg: Rakkauden Antarktis

Yritän keskittyä siihen mikä ei tee kipeää. Lapseen, joka kulkee kadulla ilmapallo kädessään eikä malta olla vilkuilematta sitä vähän väliä koska se on niin hieno – katson kaneja, jotka telmivät öisin nurmikolla isojen sairaaloiden edustalla, katson usein valoa, sitä miten se muuttuu koko ajan niin kuin kaleidoskoopissa. Jollain tavalla saan siitä lohtua.

Ruotsalaisen Sara Stridsbergin Rakkauden Antarktis kertoo raadollisen tarinan nuoresta Kristinasta, Innasta, joka oli prostituoitu ja eli huumekoukussa Tukholman kaduilla. Inna kohtasi kirjan alussa miehen, saalistajan, joka etsi juuri sellaista henkilöä kuin Inna oli, pelotonta, joka oli valmis kuolemaan.

Kuolemansa jälkeen Inna jäi ehkä sieluna tai haamuna kertomaan mitä hänelle tapahtui. Samalla hän muisteli vanhempiaan ja huostaanotettuja lapsiaan sekä heidän isäänsä, miestä, jota hän rakasti, mutta joka ei antanut anteeksi huostaanottoja. Inna seurasi lastensa kasvua ja kehitystä aikuisuuteen asti. Inna oli sitä mieltä, ettei hän eikä Shane kyenneet olemaan vanhempia ja huolehtimaan lapsista. Minkälaiset elämän eväät saa narkkareiden lapset? Tarinan surullisuuden ja raadollisuuden kuvausten välistä voi poimia yhteiskunnallista sanomaa huostaanotoista, sijaisperheistä ja lastensuojelusta sekä siitä miksi ei lasten ja vanhempien välistä sidettä pidetä yllä.

Sara Stridsberg kirjoittaa luotaantyöntäviä tarinoita, jotka ovat täynnä synkkyyttä, inhorealismia, lasten hyväksikäyttöä, prostituutiota, syrjäytymistä, päihteitä, rikoksia, mielenterveysongelmia. Niin raskas on rakkaus kertoi nuoren tytön ja isän suhteesta, jota varjosti isän päihde- ja mielenterveysongelmat. Unelmien tiedekunta pohjautuu edesmenneen amerikkalaisen Valerie Solanasin elämään ja teoksiin. Kirja sisälsi kaikki synkeät aihepiirit, jopa murhayrityksen, ja ajattelin, että Stridsberg ei pysty ylittämään kammottavaa tarinaansa, mutta hän teki sen. Rakkauden Antarktis vetää kaikki Stridsbergin käyttämät teemat niin liioiteltuina, että minusta tuntui, että hän ei pääse sanomansa ohitse. Sama metsä, sama tapahtuma, mutta sitä tarkistettiin aina vaan uudella kammottavalla teolla.

Rakkauden Antarktis on ahdistava kirja. Aihepiiri on raskas ja rankka. Alkoholistiperheen heitteille jätetystä tytöstä kasvoi narkkari ja prostituoitu, sillä hän etsi rakkautta ja sen rakkauden hän löysi heroiinista, ei miehestään eikä lapsistaan. Huumeidenkäyttö vaati rahaa ja ne hän sai myymällä itseään. Kirja on täynnä yhteiskunnallista pohdintaa huumemaailmasta ja lastensuojelusta ym., mutta se pitää jaksaa kaivaa näiden kurjien ihmiskohtaloiden kuvausten  seasta. Vaikea aihe, mutta teksti on taiturimaista.

Me olemme isoja muurahaisia, me kannamme kuolleet pois ymmärtämättä miksi teemme niin, kannamme vain kohti haudankaivajan tekemää kuoppaa. Kaikki itkevät paitsi minä, jokin sisälläni on jähmettynyt kiveksi. Eivät ainoastaan kyyneleet vaan myös jokin muu. Läpitunkeva, pohjattoman syvä pettymykseni on yhtä kuin veren jäätymispiste, rakkauden äärimmäinen Antarktis.

Sara Stridsberg, Rakkauden Antarktis

Suom. Outi Menna

Tammen Keltainen Kirjasto 2019

s. 303

Kärlekens Antarktis 2018

Sara Stridsberg: Niin raskas on rakkaus 

Sara Stridsberg: Unelmien tiedekunta